En juin 2012, Elody a décroché un master en traduction (français, néerlandais, anglais) à l’Université de Mons (FTI-EII).
Au cours de ses études, elle a passé six mois à Anvers afin d’améliorer son néerlandais et a effectué un stage au SPF Intérieur (Office des Étrangers).
Après ses études, elle a travaillé en tant que copywriter pour le groupe Colruyt à Halle, où elle s’occupait de l’assortiment non-food (Collishop, DreamLand et Dreambaby).
En février 2014, elle est venue renforcer l’équipe de No Problem! en tant que deuxième traductrice francophone.